Avec ou sans traité de Lisbonne, l’arrivée de nouveaux États membres dans l’Union européenne prendra une à deux décennies. C’est ce qui se dégage du volumineux rapport annuel qu’a adopté le 5 novembre la Commission européenne.

Hormis le cas de la Croatie dont l’intégration n’est pas attendue – au mieux – avant 2010, aucun des autres pays sous surveillance (Turquie, Macédoine, Serbie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine et Albanie) n’ont réalisé de réels progrès.