Finies les exceptions : les chauffeurs routiers indépendants devront être soumis aux mêmes règles en matière de temps de travail que les employés des entreprises. C’est dans ce sens qu’une majorité d’eurodéputés, portée par un front de gauche et quelques voix conservatrices, notamment françaises, a voté lors de la dernière session plénière. Le Parlement a ainsi rejeté la proposition de la Commission européenne d’octobre 2008 d’exclure les chauffeurs indépendants de la législation actuelle.